Prevajanje italijanščina je postalo zanimivo, ko smo po osamosvojitvi Slovenije ugotovili, da pa je cenovno ugodneje, če gremo v sosednjo Italijo po nakup najrazličnejših oblačil, obutev in ostalega tekstila. Italijani veljajo za neprilagodljive ljudi, kar se znanja drugih tujih jezikov tiče. Torej v kolikor ni vsaj osnovnega znanja italijanskega jezika, je z njimi izjemno težko shajati. Vidimo, da prevajanje italijanščina na naših tleh, poteka že ogromno let. Do današnjega dne se je prevedla ogromna količina italijanskih besedil z naj različnejših strokovnih in znanstvenih področij, kot seveda tistih čisto splošnih, osnovnih besedil. Tako kot velja za druge jezike, tudi pri prevajanju italijanščine, sodelujejo visoko usposobljeni prevajalci, kot tudi naravni govorci italijanskega jezika.
Zaznamki
alkoholne pijače angleščina atopijski dermatitis avtoplin cena srebra Dalajlama Dalajlama Tenzin Gyatso električni pastir erekcija Franc Kangler hladilniki italijanščina klima Klimatska naprava korekcijska očala kuhinje lesene terase les za terase Lučka Kajfež Bogataj Maribor Muhammad Yunus nemščina obrezovanje jablan obrezovanje sadnega drevja odvetnik odvetnik za odškodninsko pravo odvetniška pisarna otroški vozički pomivalno korito poslovna darila prevajanje italijanščina promocijska darila psihoterapevt psihoterapija reduktor reduktorji ričet sončni kolektorji srebro Stroji za obdelavo lesa team building upravnik večerne obleke vrtna kosilnica zamenjava upravnika
O nas